СОГЛАШЕНИЕ*
между Правительством Российской Федерации
и Правительством Республики Казахстан
о регулировании процесса переселения и
защите прав переселенцев

 

   Ратифицировано
Федеральным законом РФ
от 20 ноября 1999 года N 205-ФЗ

________________
     * Соглашение вступило в силу 17 апреля 2000 года.



     Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Казахстан, именуемые в дальнейшем Сторонами,
     
     руководствуясь принципами, содержащимися в основных документах  ООН по правам человека,
     
     основываясь на положениях Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Казахстан от 25 мая 1992 года,
     
     исходя из стремления проводить согласованную миграционную политику,
     
     согласились о нижеследующем:
     
     

Статья 1

     
     Настоящее Соглашение распространяется на граждан Российской Федерации, переселяющихся из Республики Казахстан в Российскую Федерацию, и граждан Республики Казахстан, переселяющихся из Российской Федерации в Республику Казахстан.
     
     Применение настоящего Соглашения к каждому конкретному лицу является однократным.
     
     Стороны признают недопустимым любое принуждение лиц к переселению.