| |
Внимание! О порядке вступления документа в силу см. ярлык "Примечания" |
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и
Правительством Литовской Республики о взаимных
поездках граждан
Правительство Российской Федерации и Правительство Литовской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,
стремясь упростить порядок взаимных поездок граждан государств Сторон,
согласились о следующем:
Статья 1
Граждане государства одной Стороны въезжают, выезжают, следуют транзитом и временно пребывают на территории государства другой Стороны при наличии визы и документов, указанных в статье 2 настоящего Соглашения, если иное не оговаривается настоящим Соглашением или другими соглашениями между Российской Федерацией и Литовской Республикой.
Статья 2
Документами, удостоверяющими личность граждан и признаваемыми Сторонами действительными для взаимных поездок, являются:
для граждан Российской Федерации - дипломатический паспорт, служебный паспорт, паспорт Российской Федерации (заграничный), включая заграничный паспорт с символикой СССР, действительный до 31 декабря 2005 года, паспорт моряка (при наличии записи в судовой роли либо надлежащим образом заверенной выписки из нее), свидетельство на возвращение (для возвращения в Российскую Федерацию один раз);
для граждан Литовской Республики - дипломатический паспорт, служебный паспорт, паспорт гражданина Литовской Республики, паспорт Литовской Республики, книжка моряка (при наличии записи в судовой роли либо надлежащим образом заверенной выписки из нее), свидетельство на возвращение (для возвращения в Литовскую Республику один раз).
Поездки несовершеннолетних детей осуществляются в соответствии с положениями настоящего Соглашения по действительным документам, указанным в настоящей статье, а также по действительным национальным заграничным паспортам родителей или сопровождающих их лиц, если дети вписаны в эти паспорта. Наличие фотографий детей в паспортах родителей или сопровождающих их лиц обязательно.
В случае введения новых документов Стороны не менее чем за 20 дней до этого будут информировать друг друга по дипломатическим каналам с одновременным направлением не менее 3 оформленных образцов каждого документа.
Статья 3
Граждане государства одной Стороны въезжают на территорию государства другой Стороны и выезжают с этой территории через пункты пропуска на границе, открытые для международного или двустороннего сообщения.
