Важнейшие нормативные акты

• Текст  • Статус • Тематики •

«« Предыдущая часть документа

     Стороны могут открыть представительства миграционных служб соответственно в Российской Федерации и Республике Беларусь. В случае необходимости на территории обоих государств могут быть открыты пункты уполномоченных представительств миграционных служб государств.
     
     В функции представительств миграционных служб могут входить:

     а) реализация программ переселения;

     б) ежегодное определение и согласование возможностей Сторон по приему переселенцев;

     в) обмен информацией и взаимные консультации;

     г) предоставление переселенцам и членам их семей информации, предусмотренной статьей 5 настоящего Соглашения;

     д) регистрация, оказание помощи переселенцам и членам их семей в осуществлении требуемых формальностей и процедур, связанных с отъездом и переездом.

Статья 15

     Порядок реализации прав на социальное обеспечение переселенцев и членов их семей регулируется отдельными соглашениями.
     

Статья 16

     Проблемы, не разрешенные органами, указанными в статьях 13 и 14 настоящего Соглашения, будут передаваться на разрешение Сторон по дипломатическим каналам.
     
     Стороны могут вносить дополнения или изменения в текст настоящего Соглашения путем подписания соответствующих документов, которые будут являться неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

     В случае, если законодательством Российской Федерации и Республики Беларусь предусмотрено иное, действуют нормы настоящего Соглашения.

Статья 17

     Настоящее Соглашение подлежит ратификации, вступает в силу в день обмена ратификационными грамотами и действует в течение 5 лет.
     
     Стороны по взаимной договоренности могут продлить срок действия настоящего Соглашения.

     После вступления настоящего Соглашения в силу оно подлежит официальному опубликованию.

     Совершено в г.Минске 30 октября 1996 г. в двух экземплярах, каждый на русском и белорусском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

     

Текст документа сверен по:
"Собрание законодательства
Российской Федерации",
N 39, 28.09.98